Coolbe: Tento výrobek může způsobit alergickou reakci. Před použitím si přečtěte pokyny a informace na obalu. Pro více informací se můžete obrátit přímo na prodejce nebo výrobce.
-----
Coolbe: Informace o výrobku poskytuje prodejce. Bez ohledu na uvedené informace nemá výrobek žádné preventivní, diagnostické, léčebné ani rehabilitační vlastnosti, není to lék a neměl by být používán k jakýmkoli léčebným účelům. Před použitím se poraďte s lékařem.
-----
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
How to use: (1) Apply evenly to entire face After washing your face and conditioning your skin with lotion, take an appropriate amount and apply to desired areas of your face, avoiding the eyes and mouth. (2) Press firmly and penetrate* Use your fingertips to slowly spread and blend.Be careful not to rub too hard as it will cause a tingling sensation when it penetrates*.(*Up to the stratum corneum)
Precautions: Do not use if you have any skin abnormalities such as scratches or eczema. ・If you notice any abnormalities on your skin such as redness, swelling, itching, irritation, loss of color (vitiligo, etc.) or darkening during use, please stop using it immediately.Please consult your doctor depending on your symptoms. ・Do not store within reach of children, in direct sunlight, or in high temperatures. ・Avoid using around the eyes and mouth. ・Please be careful not to get it in your eyes.If it gets into your eyes, rinse immediately with water without rubbing.If the pain or itching does not improve, consult your doctor.